Aspectos epidemiológicos da hanseníase em um município nordestino do Brasil / Epidemiological aspects of leprosy in a municipality in northeastern Brazil / Aspectos epidemiológicos de la lepra en un municipio del Noreste de Brasil

Objetivo: Analisar os aspectos epidemiológicos da hanseníase em um município nordestino do Brasil. Métodos: Realizou-se um estudo transversal a partir de dados secundários sobre a hanseníase oriundos do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) do município de Maracanaú, Ceará, de 2009 a 2018. Os dados foram analisados pelo software Stata, versão 11.2. Resultados: Diagnosticaram-se 639 casos novos de hanseníase no município de Maracanaú. A maioria dos casos novos foi do sexo masculino. A classificação clínica da doença predominante é a forma dimorfa, com proporção média de 42,4%. Dos 639 casos diagnosticados em Maracanaú, 33 (5,2%) ocorreram através de exame de contato, 23 (3,6%) por exame de coletividade e 583 (91,2%) pelas formas de detecção passiva. Conclusão: O município encontra-se com taxa de detecção anual que indica hiperendemicidade, indicando alta detecção de casos, com registro em menores de quinze anos, indicando a permanência de fontes de transmissibilidade. As características clínicas e epidemiológicas são do sexo masculino, classificação operacional multibacilar, sendo a forma clínica dimorfa a mais frequente e com predomínio para o grau zero de incapacidade no momento do diagnóstico.(AU)

Prevalência da primeira experiência com a ingestão de bebida alcoólica em duas escolas, pública e privada, Fortaleza-CE / Prevalence of the first experience with alcoholic beverage ingestion in two schools, private and public, Fortaleza-CE

Entre os principais problemas de Saúde Pública da atualidade está a ingestão de bebida alcoólica entre os adolescentes. O conhecimento sobre o comportamento dos adolescentes escolares e sua relação com a ingestão de bebida alcoólica é de grande relevância, pois permite avaliar como os adolescentes lidam com esse consumo nesta fase de vida. Este artigo tem como objetivo analisar a prevalência da primeira experiência da ingestão de bebida alcoólica entre os adolescentes de duas escolas (pública e privada) na cidade de Fortaleza-CE, além de descrever os dois grupos quanto às características sociais, demográficas e familiares desses adolescentes, visando subsidiar planejamento de intervenções educativas frente à ingestão de bebida alcoólica. Estudo transversal, com amostra estratificada de 510 alunos com idade de 10 a 19 anos das duas escolas selecionadas para o estudo. Aplicou-se um questionário e analisou-se as variáveis sociais e demográficas dos adolescentes; conhecimento e experiência com a ingestão de bebida alcoólica. Foi analisada a razão de prevalência da ingestão de bebida alcoólica e a freqüências das variáveis sócio-demográficas. Na sua maioria, em ambos os grupos são do sexo feminino, faixa etária de 10 a 14 anos, renda familiar acima de um saláriomínimo, moram com os pais. Os adolescentes que moram com os pais, esses são unidos, realizam práticas religiosas e esportivas, e menos de 20% desenvolvem atividades remuneradas. A maior prevalência da ingestão de bebida alcoólica (26,5%) foi evidenciada no grupo de alunos da escola privada. A alta prevalência da primeira experiência com a ingestão de bebida alcoólica aponta que esse problema atinge os dois grupos de alunos. A forte influência da família mais de um terço dos alunos das escolas, entre as crianças menores 10 anos apresentaram sua primeira experiência da ingestão de bebida alcoólica entre os seus familiares, particularmente com seus pais.

The alcoholic beverage ingestion among adolescents is an important Public Health issue nowadays. The knowledge of the behavior pertaining to school adolescents and its relation with alcoholic beverage ingestion is of great relevance, for it allows to evaluate how adolescents deal with this consumption in this period of life. The purpose of this article is to analyze the prevalence of the first experience of alcoholic beverage ingestion among adolescents of two schools (public and private) in the city of Fortaleza- CE, describing the two groups´ socio-demographic and family characteristics, aimingat to support planning for educational interventions when it comes to alcohol ingestion. Transversal study, with stratification sample of 510 adolescents aged between 10 and 19 years old from the two schools selected for the study. A questionnaire was applied and the social and demographic variables, knowledge and experience with alcoholic beverage ingestion were analyzed; Also It was analyzed the relative risk of alcoholic beverage ingestion and it´s frequency among the adolescents. In both groups the majority was female, they were between 10 and 14 years old, had family income abovethe minimum wage and lived with their parents. The adolescents who lived with their parents are united, practise religious acitivities and sports, and less than 20% of them work. The highest prevalence of alcoholic beverage ingestion (26.5%) was evidenced in the group of pupils of the private school. The high prevalence of the first experience with alcoholic beverage ingestion points out that this problem reaches the two groups of adolescents. Furthermore, it shows that there is a strong influence of the family in it: more than 30% of the adolescents who were less than 10 years old have had their first experience with alcohol ingestion among their family and relatives, particularly with their parents.